12月的第2天，下雪了。
玻璃因為溫差而結了一層淡淡的霧氣，輪迴戰隊的訓練室因為有暖氣的關係而溫暖起來。
早上起來就覺得身體不適的孫翔，頂著不舒服的感覺在訓練室裡訓練。
「孫翔，你怎麼了嗎？」一旁的江波濤看到孫翔的狀態，從他後面拍拍他的背。
「早上起來就覺得很累。」剛結束一局的孫翔趴在桌面上。「渾身發熱。」
「我看看。」江波濤摸了摸孫翔的額頭，「你發燒了，回房間去休息，我等等去食堂請大媽做點消化的東西給你配藥吃。」
「可是，今天……。」孫翔看著螢幕。
「今天不要管訓練，你先把身體養好。」江波濤將一葉之秋的帳號卡退出，放到孫翔手中。「把身體照顧好，晚上才可以吃你的生日蛋糕。」
江波濤對著坐在孫翔旁邊的周澤楷問著。「小周，你送他回房間？」
周澤楷點了點頭。
「回……房間？」周澤楷將孫翔的手搭在自己肩上。「小心。」
將孫翔送回房間的周澤楷並沒有馬上離開房間，先是從附設的浴室拿出乾淨的毛巾及裝著溫水的盆子，放在一旁的桌上。
「怎麼還沒走？」躺在床上被蓋上被單的孫翔看著坐在椅子上的周澤楷，「會傳染給你。」
「擔心你。」不僅是身為隊長卻沒有注意到隊員的身體狀況，身為情侶也沒有注意到身體狀況而感到自責。
感受到主人的心情狀況，周澤楷頭上的呆毛也微微地垂下。
躺在床上的孫翔看著這樣的周澤楷，感覺像是一隻正在擔心的大型犬。
從被窩裡伸出了一隻手，握住周澤楷的手。
「陪你。」周澤楷握著孫翔的手，「睡著。」
閉起眼睛的孫翔，帶著淺淺的笑容入睡。
雖然生日生病很難受，但是有你在身邊，好像……也不是那麼不好。
ｅｎｄ
翔翔生日快樂，相信我真的愛你。
沒有後續了，他們有吃到蛋糕，貼心的副隊長送過來的。